In Chapter 1, the father takes a while to fully realize his role as a father after his wife becomes pregnant. He sustains a serious injury and is taken to the hospital, but thankfully is able to return home the same day. In Episode 58, the author reflects on the day of the father’s injury, feeling both sorry for him and experiencing mixed emotions about the “big eldest son” that he feels he didn’t give birth to. Despite his worries, he is relieved to see his father sleeping peacefully. In Episode 59, the story continues.
Continuation from last time. Many fathers may feel like it’s someone else’s business when their partner gets pregnant. It took a long time for the father to become aware of himself as a father. He was seriously injured and taken to the hospital, but fortunately he was able to return home the same day.
Episode 58 Big Boy? The father who couldn’t sleep on the day of the serious injury…
[Episode 58 Author’s Commentary]
On the day of the serious injury, I felt sorry for my husband as he was suffering, but at the same time, I felt like I had suddenly gained a “big eldest son” that I hadn’t given birth to. But knowing he was safe and sleeping peacefully, I felt relieved. On the contrary, I couldn’t sleep as I was thinking about many things (bitter smile).
Continuing to [Episode 59].
Manga/ Edited by Chil Editorial Department/ Mika Yokouchi